La tribune en marbre rose du Prieuré de Serrabona Una obra mestra de l’art romà Des del segle X, Santa Maria de Serrabona, alhora església parroquial i priorat d’una comunitat de canonges agustins, vigila la vall del Bolès des del cim de la Serrabona. A finals de l’Edat Mitjana, la decadència dels pobles del voltant en provoca la degradació. L’església, en un principi fortificada, és finalment abandonada i serveix d’establa. A principis del segle XX, es descobreix la tribuna de marbre rosa. Restaurada des dels anys 1960, aquesta meca de l’art romà domina avui un vast espai natural protegit. L’any 1968, el priorat de Serrabona passa a ser propietat del Departament dels Pirineus Orientals, que du a terme una sòlida gestió de valoració en tots els seus llocs. A més de la conservació i el manteniment d’aquest indret, el Departament també ha decidit realitzar activitats com visites comentades, concerts i manifestacions culturals als jardins i a l'església. Descobrir el lloc L’equip dels guies del Priorat de Serrabona proposa visites comentades del monument • Durada mitjana: 1:15 h • Preu: cap suplement a la tarifa d’entrada • Per als grups: amb reserva Informacions pràctiques Horari • De novembre a març: de
Le prieuré de Serrabona Un chef d’œuvre de l’art roman Depuis le Xe siècle, Sainte-Marie de Serrabona, à la fois église paroissiale et prieuré d'une communauté de chanoines augustins, veille sur la vallée du Boulès du haut de la « bonne montagne », en catalan la « serra bona ». Au sortir du Moyen Âge, le lent déclin des villages alentour entraîne sa déchéance. L'église, d'abord fortifiée, est finalement abandonnée et sert d'étable. Au début du XXème siècle, sa tribune-jubé en marbre rose est dégagée. Restauré depuis les années 1960, ce haut lieu de l'art roman domine aujourd'hui un vaste espace naturel protégé. Le prieuré de Serrabona est devenu en 1968 propriété du Département des Pyrénées-Orientales, qui mène sur tous ses sites une forte démarche de valorisation. En plus de sa conservation et de son entretien, il a ainsi choisi de l'animer à travers des visites commentées, des concerts et des manifestations culturelles dans les jardins et dans l'église. Découvrir le lieu L'équipe des guides du Prieuré de Serrabona propose des visites commentées du monument • Durée moyenne : 1 h • Horaires des visites guidées : 11 h et 15h • Tarif : sans supplément sur le tarif d'entrée •
Le château de Castelnou - © Emmanuel Layani / La Kabane à images Un castell català A només 20 minuts de Perpinyà, el castell de Castellnou és un símbol ineludible de l’època medieval al Rosselló. La història del castell de Castellnou (castrum novum) es remunta al segle X. Ocupat, cobejat i abandonat en diferents ocasions, fou testimoni d’un passat gloriós català i és avui l’exemple més antic de fortalesa medieval que subsisteix al Rosselló. Al segle XIX, fou transformat finalment en lloc de vacances i, actualment, conserva vestigis dels antics propietaris. Adquirit el 2018 pel Departament, és objecte d’importants obres de rehabilitació que permetran posar en valor el seu potencial turístic excepcional i oferir-li un nou futur. *És obligatori reservar i respectar les mesures sanitàries. Descobrir el lloc El castell i el parc estan en obres i no s’hi permet l’accés al públic. Tot l’equip us acull aquest estiu en un punt d’informació situat als peus del castell. Amb l’ajuda de tauletes tàctils, gaudiu d’una visita virtual per descobrir aquest monument de gran valor patrimonial. Amb la intenció de tornar a donar a aquest lloc la seva vocació turística a partir de l’estiu, el Departament ha previst també un
Le Château de Castelnou rouvre ses portes du 6 avril au 3 novembre 2024 pour une saison riche en animations ! Téléchargez le programme des animations programmées en 2024 Le Château de Castelnou Un château catalan A seulement 20 minutes de Perpignan, le Château de Castelnou est un symbole incontournable de l’époque médiévale dans le Roussillon. L’histoire du Château de Castelnou (castrum novum) remonte au Xe siècle. Occupé, convoité et délaissé à plusieurs reprises, il fut le témoin d’un glorieux passé catalan et demeure l’exemple le plus ancien de forteresse médiévale subsistant en Roussillon. Il sera finalement transformé au XIXe siècle en lieu de villégiature et conserve aujourd’hui les marques de ses propriétaires passés. Acquis en 2018 par le Département, il fait l’objet d’un vaste chantier de rénovation qui permettra de valoriser son potentiel touristique exceptionnel et de lui offrir un nouvel avenir. Découvrir le site Nous avons l'immense plaisir de pouvoir vous accueillir à nouveau cette année grâce à la grande avancée du chantier. Le parc, les jardins et les intérieurs du Château seront accessibles, mais également la terrasse sur le toit pour vous offrir un panorama à couper le souffle ! Le Département a prévu tout un
Des ateliers pour les plus petits Un espai dedicat a la cultura catalana Aquest gran edifici està situat al centre de Perpinyà, a dues passes del barri de Sant Jaume. Està adossat al presbiteri de la catedral de Sant Joan. El celobert, vertader racó de frescor i tranquil·litat, és típic de la tradició catalana i de l’arquitectura mediterrània. La Casa de la Catalanitat és propietat del Departament dels Pirineus Orientals, que s’encarrega de conservar-la, cuidar-la, animar-la i donar-li valor. L’edifici està al costat del Campo Santo i de la catedral de Sant Joan. Durant un temps, s’hi conservaven els arxius departamentals. Actualment, la Direcció de la cultura, del patrimoni i de la catalanitat es troba al primer pis de l’edifici. Activitats múltiples A la planta baixa, en un únic nivell totalment accessible per a les persones amb mobilitat reduïda, els amants de l’art i els simples visitants poden des d’ara aliar el descobriment d’un artista local amb la fantasia, a recer d’un pati interior on s’aixeca un impressionat arbre de Judea. Durant la tardor i la primavera, a l’ocasió de les Jornades Europees del Patrimoni i de la Festa de la Natura, la Casa de la Catalanitat proposa tallers intergeneracionals
Un espace dédié à la culture Ce vaste bâtiment situé au cœur de Perpignan, à deux pas du quartier Saint-Jacques, est adossé à la cathédrale Saint-Jean et jouxte le Campo Santo. Son patio, véritable recoin de fraîcheur et de tranquillité, est typique de l’art de vivre catalan et de l’architecture méditerranéenne. La Maison de la Catalanité appartient au Département des Pyrénées-Orientales. De nos jours, la Direction Politiques Culturelles, Médiathèque et Catalanité occupe le premier niveau de l’édifice. Expos66 En rez-de-chaussée, la salle d’exposition vous offre une programmation d’Art tout au long de l’année : peinture, photographie, sculpture... L’entrée est gratuite. Sur un niveau entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite, amateurs d’art et promeneurs peuvent désormais allier découverte d’un artiste local et rêverie à l’abri d’une cour intérieure où se dresse un étonnant arbre de Judée. Des activités multiples De nombreux rendez-vous animent le lieu : Journées Européennes du Patrimoine, Fête de la Nature, ateliers d’arts créatifs pour les plus jeunes, activités sensorielles et de motricité fine… Ainsi que des cycles de conférences et animations organisés par des associations. Visite virtuelle de la Maison de la Catalanité Venir à la Maison de la Catalanité
Situada al municipi de Portvendres en direcció de Banyuls de la Marenda, envoltada per les cèlebres vinyes del vi Banyuls-Cotlliure, l’Ansa de Polilles és una de les més boniques de la costa rocosa catalana. L’Ansa de Polilles allotja l’antiga fàbrica Nobel, on es produïa dinamita del 1870 al 1984, i ha estat lloc de treball i de vida per a cinc generacions d’obrers. Una museografia a l’aire lliure, vestigis i una exposició sobre la memòria obrera us submergiran en aquest passat industrial. Ara, aquest lloc, propietat del Conservatori del Litoral des de 1998 i gestionat pel Departament dels Pirineus Orientals, és un rabeig de pau per a tots els visitants. Les 17 hectàrees rehabilitades l’any 2008 ofereixen tant als passejants com als apassionats de la natura un passeig excepcional enmig d’una biodiversitat característica del clima mediterrani. Activitats proposades a la zona El descobriment de l’espai museogràfic a l’aire lliure: a l’interior de la fàbrica d’explosius original, recorreu les 4 alcoves i descobriu les 4 maquetes que representen els temes fundacionals del lloc: el paisatge de la Costa Vermella, el plànol de la fàbrica abans del seu tancament, els viatges de la dinamita arreu del món i el lloc
Les lacs de la Raho sont situés sur les communes de Villeneuve de-la-Raho, Bages, Montescot et Pollestres. Créés dans les années 70 pour des raisons hydrauliques, ces espaces sont gérés selon les principes de développement durable. Aux portes de Perpignan, ces 50 ha d’espaces verts de qualité et 230 ha de plans d’eau (répartis en 3 retenues) permettent de pratiquer de nombreuses activités de plein air et offrent des points de vue paysagers remarquables. C’est aujourd’hui l’un des lieux les plus visités du département, notamment en été où on peut s’y baigner (uniquement sur la retenue touristique lorsque la baignade est surveillée). Et au printemps, le site enchante les visiteurs avec ses nombreuses prairies fleuries. Les activités proposées sur le site Promenade, jogging, VTC / VTT (tour complet des lacs : 6,7 km) Aires de fitness extérieures Pêche (dont 1 poste accessible PMR) : pêche à la truite et site renommé de pêche à la carpe (s'adresser à l'AAPPMA de Villeneuve de la Raho ou à la Fédération des Pyrénées-Orientales pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique) Pétanque Loisirs nautiques (aviron, voile UDSIS, canoë-kayak, accessible PMR) Réserve ornithologique (accessible uniquement aux scolaires et sur réservation auprès du Groupement
La plateforme objectif-insertion66.fr qui vous permet de trouver toutes les aides et dispositifs existants Dans le cadre de sa politique publique d’insertion et d’inclusion sociale, le Département a lancé en juin 2018 le site objectif-insertion66.fr. Il s’agit d’un outil partenarial, complémentaire aux réponses apportées par les professionnels de terrain, co-construit avec les personnes concernées par la pauvreté et les professionnels de l’accompagnement. Ce portail s’adresse à la fois, aux citoyens et aux professionnels avec pour objectif : Améliorer l’information à destination des citoyens ; Favoriser la communication entre les professionnels. Pour cela, objectif-insertion66.fr met à disposition des informations locales et nationales actualisées. Il compile des ressources dispersées sur un nombre important de sites Internet et facilite ainsi la recherche d’information pour tous. Vous retrouverez sur objectif-insertion66.fr : Un espace tout public comprenant : • 8 Foire Aux Questions (FAQ) sur les aides et dispositifs existants autour de 8 thématiques : Mes droits et devoirs rSa, Ma santé physique et mentale, Me loger, Me déplacer, Mes démarches professionnelles (orientation/ accompagnement/ formation/ emploi), Mes démarches administratives et juridiques, Ma situation financière, Mon environnement familial, • un catalogue de l'offre d'insertion mise en œuvre par le Département ; • une actualité partenariale
Les lacs de la Raho sont situés sur les communes de Villeneuve de-la-Raho, Bages, Montescot et Pollestres. Créés dans les années 70 pour des raisons hydrauliques, ces espaces sont gérés selon les principes de développement durable. Aux portes de Perpignan, ces 50 ha d’espaces verts de qualité et 230 ha de plans d’eau (répartis en 3 retenues) permettent de pratiquer de nombreuses activités de plein air et offrent des points de vue paysagers remarquables. C’est aujourd’hui l’un des lieux les plus visités du département, notamment en été où on peut s’y baigner. Et au printemps, le site enchante les visiteurs avec ses nombreuses prairies fleuries. Les activités proposées sur le site Promenade, jogging, VTC / VTT (tour complet des lacs : 6,7 km) Aires de fitness extérieures Pêche (dont 1 poste accessible PMR) : pêche à la truite et site renommé de pêche à la carpe Pétanque Loisirs nautiques (aviron, canoë-kayak, accessible PMR) Réserve ornithologique (accessible uniquement aux scolaires) Avec ses aires de pique-nique (pour certaines sous les pins), sa place à feu de 7 foyers et, en saison estivale, l’ouverture de buvettes-restaurants et du périmètre de baignade surveillée (présence d’un poste de secours pour la baignade ouvert en juin,
Plan d'eau de l'Agly Que vous soyez amateur de truite, carpe, brochet, à la recherche d’une randonnée ou d’un parcours de vtt, ou encore que vous souhaitiez simplement profiter d’un cadre remarquable pour vous détendre et pique-niquer en famille, le lac de l'Agly se prête à toutes vos envies ! Au cœur des Fenouillèdes, à 30 minutes de Perpignan, le plan d’eau sur l’Agly s’étend sur les communes d’Ansignan, Caramany, Cassagnes et Trilla. Cette retenue artificielle, de 7 km de long pour 150 hectares, a été aménagée dans les années 1990 par le Département pour écrêter les crues de l'Agly et soutenir les étiages. Elle constitue un site remarquable qui se distingue par son cadre naturel paisible et propice à la randonnée, à la pêche et à bien d’autres activités de plein air. Depuis 2006, le Département, propriétaire de l'ensemble du site, aménage et gère les abords du plan d'eau afin de valoriser un paysage varié et sauvage, alternant chênes verts et vignes, et d'y développer un tourisme vert. La Randonnée Autour du lac de l'Agly, la pratique de la randonnée offre à chacun les moyens de s'approprier le territoire et l'histoire d'une terre d’exception, sur des parcours ouverts
Sur la période 2014-2020, le Département gère par délégation de l’État les crédits européens de l’Axe 3 « lutter contre la pauvreté et promouvoir l’inclusion » du Programme Opérationnel National Emploi et Inclusion en Métropole. Les 4 dispositifs opérationnels retenus : Accompagner les parcours dans l’emploi, dans les structures d’insertion par l’activité économique (SIAE) Développer l’employabilité des publics, lever les freins à l’emploi Mobiliser les employeurs, développer la clause sociale Animer et coordonner l’offre d’insertion L’enveloppe attribuée au Département s’élève pour 2014-2020 à 9,5 millions d’euros. Vous portez un projet s’adressant à un public en difficulté, vous pouvez solliciter un cofinancement européen auprès du Département.
